Chi troppo e chi niente... (Qualità dei cataloghi 6)

Per sicurezza, il sottotitolo mettiamocelo due volte...
Tanto, "Germanicum est, non legitur".

In quest'altro, invece, il povero autore si è dovuto accontentare dell'indicazione di responsabilità.
Magari il catalogatore aveva sentito dire che l'intestazione principale "è superata".
Del resto, è un polacco, che pretende? È vero che ha una voce in Wikipedia, e pure un necrologio in una rivista internazionale...